Co-founder & CTO

Allan Thræn

Allan Thræn

Allan Thræn er softwareudvikler, arkitekt og iværksætter med mere end 25 års erfaring inden for udvikling af digitale løsninger. Han har en stærk teknisk baggrund kombineret med en praktisk tilgang til at bygge løsninger, der faktisk skaber værdi.

Han har gennem mange år arbejdet med komplekse CMS- og e-commerce platforme — særligt Optimizely (tidligere Episerver), hvor han er anerkendt som Optimizely Most Valuable Professional (OMVP).

Siden 2018 har Allan drevet sit eget firma, CodeArt ApS, hvor han hjælper virksomheder med at få mest muligt ud af deres Optimizely-løsninger. Arbejdet spænder fra arkitektur og udvikling til integrationer og open source-bidrag.

Siden 2023 er en stadig større del af hans arbejde baseret på AI-drevet udvikling — både i form af intelligente funktioner i produkter og værktøjer der effektiviserer arbejdsgange. Allan er samtidig en aktiv del af udviklermiljøet som blogger og foredragsholder.

I umage.ai arbejder Allan med at omsætte AI fra buzzword til konkrete løsninger, der kan integreres i eksisterende produkter og skabe reel forretningsværdi.

Ekspertiseområder: Optimizely · AI-suverænitet · Rapid Prototyping · RAG · Agentbaseret Udvikling · Web Content Management

Artikler

Seneste artikler af Allan

Artikel

Sådan gør du dine web-redaktører markant mere produktive

Redaktionelt arbejde kommer i bunker — et produktnavn der skal skiftes på to hundrede supportartikler, fem hundrede FAQ'er der skal blive til blokke, et SEO-eftersyn af en hel sektion. Produktivitetsværktøjerne i Editor Power Tools findes præcis til det: masseredigering, masseimport og de overblik der holder et sites daglige rytme synlig.

Artikel

umage.ai er nu Optimizely Silver Solution Partner

umage.ai er officielt Optimizely Silver Solution Partner. Badget sætter navn på en retning, der allerede var der — agentdrevet Optimizely-arbejde hos os, Optimizelys egen AI-satsning hos dem.

Artikel

Fra personlig Claude til Teams-konto — uden at miste opsætningen

Anthropic fletter ikke den personlige Claude-historik ind i et Teams-workspace, og man betaler for begge planer i overgangen. Her er hvordan jeg kører personlig, Teams og en lokal LLM-agent side om side — og hvordan man slæber det brugbare fra den gamle konto med over uden en import-knap.

Artikel

Synlighed — De seks audits jeg altid kører på Optimizely-opgaver

Langtlevende Optimizely-installationer samler problemer op, der aldrig kaster en exception. Editor Power Tools' audit-familie er seks perspektiver på det, jeres CMS gemmer — hvad der stille og roligt er i stykker, og hvad en planlagt ændring kommer til at røre ved.

Artikel

Editor Power Tools — Optimizely-værktøjskassen jeg har genopbygget igen og igen, nu open source

Stærke weboplevelser kommer af godt indhold, og godt indhold kræver de rette værktøjer. Editor Power Tools er en gratis, open source-add-on til Optimizely CMS 12 og 13 med næsten tyve audits, bulk-redigeringshjælpere og redaktionelle produktivitetsværktøjer — værktøjskassen jeg har genopbygget igen og igen for kunder, nu samlet i én NuGet-pakke.

Artikel

Optimizely CMS 11 er ude af support — og det svære ved opgraderingen er ikke selve CMS'et

Den 10. april 2026 annoncerede Optimizely formelt, at CMS 11 var ude af support — CMS 13 havde nået GA den 31. marts, og pr. policy holdes kun de to nyeste major-versioner inden for support. Selve CMS-til-CMS-opgraderingen er kendt territorium. Det er runtime-skiftet, omskrivningen fra Find til Graph og det årti af tilpasninger, I har lagt oven på platformen, der koster ingeniørtimer.

Artikel

Shell Hygiejne — Luksusproblemet med at køre for mange agenter

At køre AI-kodeagenter parallelt er det næste oplagte produktivitetsboost. At holde styr på hvilken terminal der hører til hvilket projekt er den skjulte pris — og en færdighed de fleste af os står over for at udvikle, uanset om vi lægger mærke til det eller ej.

Artikel

AI-suverænitet er to spørgsmål — de fleste teams svarer kun på det ene

AI-suverænitet bliver oftest diskuteret som et spørgsmål om data-residens. Den halvdel får opmærksomhed. Den anden halvdel — om det workflow, I bygger i dag, stadig kører næste kvartal — får den sjældent. Sådan tænker vi om begge hos umage, og sådan kører vi det i praksis.

Artikel

Agile er ikke i stykker — men dele af det giver ikke længere mening

AI har ændret, hvor flaskehalsen er i softwareudvikling. De praksisser vi byggede op omkring langsom kodeskrivning klarer ikke alle skiftet. Her er hvad der stadig holder og hvad der bør gentænkes.

Lad os snakke

Arbejd med Allan

Tag fat i os for at starte en samtale om dit næste AI-projekt.